European Parliament
Colom i Naval (PSE ).
(ES)
Mr President, this is really a debate for the initiated and we are using the twelfth language of the Community, the budget. Commissioner, the Copenhagen figures, as I understand it, are budget figures, while what we are discussing now, in relation to your presentation, are financial perspective figures. In other words, the financial perspectives – the headings – may be greater than the budgetary sums approved in Copenhagen. Is this correct? Is that what the Commission is going to say, that we should take the Copenhagen figures as a minimum and go further, in case the needs are greater than the Council’s estimates?

