European Parliament
President. –
The next item is the vote.
Recommendation for second reading
) by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Council common position with a view to adopting a European Parliament and Council Directive amending, for the twenty-fifth time, Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction – c/m/r) (15703/2/2002 – C5-0013/2003
 and 15703/2/2002 REV 2 COR 1 – C5-0013/2003
/COR – 2002/0040(COD)) (Rapporteur: Inger Schörling)
(The President declared the common position approved)
***
Report
) by Jillian Evans, on behalf of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council regulation on the animal-health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive 92/65/EEC (PE-CONS 3610/2003 –
– 2000/0221(COD))
(Parliament approved the joint text)
***
Report
) by Peter Liese, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a European Parliament and Council directive on setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, storage, and distribution of human tissues and cells (COM(2002) 319
 – C5-0302/2002
 – 2002/0128(COD))
(Parliament adopted the legislative resolution)
***
Report
) by Anne Ferreira, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs (COM(2002) 375
 – C5-0341/2002
 – 2002/0152(COD))
(Parliament adopted the legislative resolution)
***
Report
) by Mauro Nobilia, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a European Parliament and Council regulation on detergents (COM(2002) 485
 – C5-0404/2002
 – 2002/0216(COD))
(Parliament adopted the legislative resolution)
***
Report
) by Timothy Kirkhope, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the initiative by the Federal Republic of Germany with a view to adopting a Council Directive on assistance in cases of transit for the purposes of removal by air (14848/2002 – C5-0011/2003
 – 2003/0801(CNS))
(Following rejection of the proposal, and in the absence of the Council, the report was referred back to committee)
***
Report
) by Danielle Auroi, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council directive amending Directives 66/401/EEC on the marketing of fodder plant seed, 66/402/EEC on the marketing of cereal seed, 68/193/EEC on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine, 92/33/EEC on the marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed, 92/34/EEC on the marketing of propagating and planting material of fruit plants, 98/56/EC on the marketing of propagating material of ornamental plants, 2002/54/EC on the marketing of beet seed, 2002/55/EC on the marketing of vegetable seed, 2002/56/EC on the marketing of seed potatoes and 2002/57/EC on the marketing of seed of oil and fibre plants as regards Community comparative tests and trials (COM(2002) 523
 – C5-0476/2002
 – 2002/0232(CNS))
(Parliament adopted the legislative resolution)
***
Recommendation to the Council
) by Christian Ulrik von Boetticher and Maurizio Turco, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the future development of Europol (2003/2070(INI))
(Parliament approved the recommendation)
***
Report
) by Kathalijne Maria Buitenweg, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, including a proposal for a recommendation of the European Parliament to the Council on the reform of the Conventions on drugs (2003/2015(INI))
(Parliament rejected the resolution)
***
Report
) by Juan José Bayona de Perogordo, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on an information and communication strategy for the European Union (2002/2205(INI))
(Parliament adopted the resolution)
***
Report
) by Philippe Morillon, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, on the new European security and defence architecture – priorities and deficiencies (2002/2165(INI))
Before the vote on Amendment 9:

