European Parliament
Dehousse (PSE ).
(FR)
Mr President, the subject of the proposal for a directive, as we all know, was scientific research. It comprised numerous obligations and, worse still, numerous prohibitions.
The field of science, however, by its very nature, does not lend itself to regulation, because it is generally unpredictable. That is why I have voted against several articles and against the proposal as a whole, because it is dangerous to vote for rules which give the impression that they can be applied, when they cannot. That disrupts the legal system.

