European Parliament
Bourlanges (PPE-DE ).
(FR)
Mr President, our group has tabled four requests for separate votes. Three of them have the same goal, namely to delete the phrase ‘either [or ‘or’] to withdraw its draft’ from three different places. These are requests for separate votes concerning Amendment No 3 and Amendment No 10 and a second request for separate vote concerning Amendment No 11. Whatever your decision, ladies and gentlemen, I would consider it logical, although I do not know whether this is compatible with the Rules of Procedure, for a single vote to apply also to the other two in order to ensure the coherence of the text.

