European Parliament
President.
The next item is the joint debate on the following reports:
, by Mrs Gebhardt, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the proposal for a European Parliament and Council regulation on the Statute for a European Cooperative Society (9923/2002 – C5-0485/2002
 – 1991/0388(COD));
, by Mr De Rossa, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the Draft Council directive on supplementing the Statute for a European Cooperative Society with regard to the involvement of employees (renewed consultation) (9924/2002 – C5-0494/2002
 – 1991/0389(CNS).

