European Parliament
President.
Ich glaube, das ist ganz klar
[I think that is perfectly clear].
If there are no objections we shall proceed in this way.
(Parliament approved the resolution)
I will take advantage of the Presidency and offer my [sincere] congratulations
molt sincerament en la meva pròpia llengua
[in my own language].
***
Joint motion for a resolution
(1)
on the effects of the summer heatwave
(Parliament approved the joint resolution)
***
Joint motion for a resolution
(2)
on EU/Cuba relations
(Parliament approved the joint resolution)
***
Report
) by Mr Bob van den Bos, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, on human rights in the world in 2002 and EU human rights policy (2002/2011(INI))
There is an oral amendment by Mr Mulder
Joint motion for a resolution tabled by Carlos Coelho, Françoise Grossetête, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francesco Fiori and Concepció Ferrer, on behalf of the PPE-DE Group, Enrique Barón Crespo, Hannes Swoboda and Dagmar Roth-Behrendt, on behalf of the PSE Group, Frédérique Ries, on behalf of the ELDR Group, Ilda Figueiredo, Sylviane H. Ainardi, Michel-Ange Scarbonchi, Salvador Jové Peres and María Luisa Bergaz, on behalf of the GUE/NGL Group and José Ribeiro e Castro and Nello Musumeci, on behalf of the UEN Group, which replaces motions for resolutions
and
Joint motion for a resolution tabled by Gerardo Galeote Quecedo, Concepció Ferrer and José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, on behalf of the PPE-DE Group, Jannis Sakellariou and Raimon Obiols i Germà, on behalf of the PSE Group, Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, Marie Anne Isler Béguin and Joost Lagendijk, on behalf of the Verts/ALE Group and Luís Queiró, José Ribeiro e Castro and Gerard Collins, on behalf of the UEN Group, which replaces motions for resolutions
and

