European Parliament
President.
– This matter has been referred to our legal service and to the President for a ruling. The President's ruling is that the form of words in the erratum is in accordance with the Rules of Procedure and is therefore admissible. The original form, however, is not admissible.
(Interjection by Mr Pannella)
Before Mr Pannella gets too excited – and I am always keen to see Mr Pannella excited because it is so entertaining – there is no point in debating this because the President has examined the matter very closely. He has made his ruling, to which I adhere. You can argue as much as you like but I shall stick to the same position.
(Parliament adopted the resolution)
(Protests from Mr Pannella)
President.
– We can discuss it later, Mr Pannella! It is done now.
***
Motion for a resolution
) tabled by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the EU's contribution to the World Summit on Sustainable Development (WSSD) Plan of Implementation
(Parliament adopted the resolution)
***
Report
) by The Earl of Stockton, on behalf of the Committee on Petitions, on the annual report on the activities of the European Ombudsman for the year 2002 (C5-0271/2003
-2003/2068 (INI))
(Parliament adopted the resolution)
***
Report
) by Laura González Álvarez, on behalf of the Committee on Petitions, on the deliberations of the Committee on Petitions during the parliamentary year 2002-2003 (2003/2069(INI))
(Parliament adopted the resolution)
***
Report
) by Roy Perry, on behalf of the Committee on Petitions, on Petitions declared admissible: the Lloyd's Petitions (Petitions 1273/1997, 71/1999, 207/2000, 318/2000, 709/2000, and 127/2002) (2002/2208(INI))
Before the vote on the resolution as a whole:

