European Parliament
President.
– The next item is the joint debate on three recommendations for second reading, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
, on the laying down of Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency (10949/2/2003 – C5-0463/2003
 – 2001/0252(COD)) (Rapporteur: Mrs Müller)
- A5-0446/2006 , on the Community Code relating to medicinal products for human use (10950/3/2003 – C5-0464/2003
 – 2001/0253(COD)) (Rapporteur: Mrs Grossetête)
, on the Community Code relating to veterinary medicinal products (10950/3/2003 – C5-0464/2003
 – 2001/0253(COD)) (Rapporteur: Mrs Grossetête)

