European Parliament
President.
The next item is the joint debate on the following reports:
by Mr Pex, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a European Parliament and Council directive on ship-source pollution and on the introduction of sanctions, including criminal sanctions, for pollution offences (COM(2003) 92
 – C5-0076/2003
 – 2003/0037(COD));
by Mr Poignant, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a European Parliament and Council regulation on the transfer of cargo and passenger ships between registers within the Community (COM(2003) 478
 – C5-0366/2003
 – 2003/0180(COD)); and
by Mr Di Lello Finuoli, on behalf of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the proposal for a Council framework decision to strengthen the criminal law framework for the enforcement of the law against ship-source pollution (COM(2003) 227
 – C5-0244/2003
 – 2003/0088(CNS)).

