European Parliament
Echerer (Verts/ALE ),
rapporteur
. –
(DE)
Mr President, I wish to table another oral amendment. Have no fear: it does not take up any new issues. I have noted that one of the amendments has been incorrectly translated, and I do not think it accurately reflects the opinion of the Committee. The text of item 8, which I have also forwarded to you, should properly read as follows: 'considers that, in the area of collective exercise of rights, the enlargement of the European Union means that there is a need for suitable measures and that action may be required'. I think Members need have no qualms about voting for this.

