European Parliament
Lulling (PPE-DE ).
(FR)
Mr President, the Commissioner said that he could not accept our Amendments Nos 35 and 36. He is doubtlessly aware that there is an ‘insurance’ directive, specifically devoted to insurance, and that Article 18 of this directive requires that insurers calculate sufficiently prudent premiums taking account of future commitments. I should like to ask the Commissioner if the Commission has checked, with the legal service, whether the proposals before us are compatible with the ‘insurance’ directive.

