European Parliament
Terrón i Cusí (PSE ).
(ES)
Mr President, I would ask you to apply Rule 68(3) of the Rules of Procedure in this case, which lays down that, in the event of an initiative being rejected, it should be referred back to committee. I am making this request because yesterday in this House Commissioner Vitorino announced two substantial amendments to the initiative, which I believe should be subject to further analysis in committee and, furthermore, this is laid down as an ordinary procedure in the Rule I have mentioned.

