European Parliament
A6-0032/2006
President. –
Thank you for allowing the hippopotamus to get back to the river!
The debate on Mrs Thyssen’s report is suspended. It will resume at 3 p.m. this afternoon.
Annex - Position of the Commission
Thyssen report
The Commission can accept Amendments 13, 26, 28, 34, 35, 42, 43, 44, 47, 48 and 54.
Amendments 10, 41 and 50 can be accepted in part.
The Commission rejects Amendments 14, 17, 36, 37, 38, 39, 49,
56, 57, 58 and 59
The Commission rejects on grounds of split Amendments 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 15, 18, 19, 20, 27, 29, 30, 31, 32, 40, 45, 46, 51, 52, 53 and
The Commission rejects/can accept consumer content in: Amendments 8, 12 and 16.
The Commission cannot accept Amendments 21, 22, 23, 24, 25 and 33 as there is a need for reformulation.
(Amendments underlined are new amendments tabled by political groups on 8 March 2005.)

