European Parliament
A6-0146/2006
Christa Klaß (PPE-DE ),
rapporteur
(DE)
Mr President, I should like to put a supplementary question to the Commissioner. Did I hear correctly just now that the Commission can accept Amendments 36 and 43? That is precisely what we have been discussing from such diametrically opposed positions here. Perhaps the translation has confused the issue somewhat. Could you explain what you said, Commissioner? I should be delighted if you could accept these amendments too, because they relate, of course, to the mutual compatibility of the directives. What I heard seemed to be open to interpretation, and a few explanatory words would be welcome.

