European Parliament
A6-0254/2006
Anna Záborská (PPE-DE ).
(FR)
Madam President, I would take the liberty of tabling a procedural motion at the start of our debate on Mrs Breyer’s report. My remark concerns the translation, into the various official languages of the European Union, of the motion for a resolution on women and international trade. I have worked with the Slovak, English, German and French versions, and there are a few paragraphs that have been translated in a totally different way. I would be pleased if the services could usefully check the quality of the translations.

